Employee dies after incident at industrial plant in South Carolina, coroner says