Average rent outside London hits record high – check how your area compares