Crowley ISD JROTC instructor told son to 'stop playing with that gun' before being shot, witnesses say