Man accused of stabbing Salman Rushdie rejects plea deal that would have exposed him to a terrorism charge, lawyer says