‘Viscerally real’: a Caravaggio painting provides inspiration for a newly translated novel

The Italian scholar Alessandro Giardino posits his theories about the Baroque artist’s Seven Works of Mercy in fictional form