Alleged drunk driver Steve Schwally charged; video shows deadly LI nail salon crash