Gardena gang recruit found guilty of killing retired federal agent's son