As Tesla slows, the bigger threat to BYD is home grown

China’s battery EV makers Zeekr and Nio are catching up much faster than expected