I'm so fed up of my fine hair breaking—these are the products I'm actually seeing results from this summer