TV to watch in July, from 'Lady in the Lake' to 'Mastermind: To Think Like a Killer'

A docuseries for 'Mindhunter' fans, a Roland Emmerich epic and Natalie Portman's TV lead debut