Conservatives repeat claims that Starmer will be ‘part-time prime minister’