Two accused lodged in Mangaluru jail injured in rival gang attack inside jail