Travel like a flight attendant with these pro-approved bags — starting at $24