Teenage winger: Williams takes spotlight as Spain power through to Euros quarters