Visa, Mastercard can likely handle settlement much bigger than $30 billion, judge says