‘I can’t get paid.’ Cyberattack affecting car dealerships brings chaos for sellers, buyers and workers