NEET-UG row: 'NTA conducts all tests through private companies', says Jairam Ramesh