3 years and a record $239M in recovery funding later, Lytton still hasn't rebuilt