Second force referred to watchdog over deaths

Two forces say they had recent contact with the deceased and have now referred themselves.