Confident 3-0 victory: Colombia into Copa quarters after romp while Brazil rolls