Judge snaps at Karen Read after testy exchange over accuracy of verdict form in her murder trial