Police shoot armed man who wanted to board plane at Melbourne airport