Exclusive-Firm making car that Putin gifted to Kim uses South Korean parts, data shows