First Dates presenter Fred Sirieix surprise part of BBC’s Olympics TV coverage