Parents promised ₹10 lakh compensation, histopathology test requested after mysterious death of minor in private residential institute