Kevin Costner’s “Horizon” Goes West but Gets Nowhere

The actor-director’s three-hour Western, the first installment of a planned tetralogy, rushes through its many stories and straight past American history.