Man charged in Loudoun County hammer attack case pleads guilty to killing estranged wife