Last 16: Euros hosts Germany face Denmark after Swiss 'warning shot'