"Hypocritical, Rafael Nadal & Carlos Alcaraz have raised questions": Fans slam Spanish journalist over baseless claims about Novak Djokovic's recovery