Dreams shattered: South Africa thrash Afghanistan to reach T20 World Cup final