"My God, it's not just tennis kits they suck at" - Fans unimpressed by Roger Federer-backed On's Olympics kits designed for Switzerland