Ex-banker, aide offer quick loans, cheat many; arrested