Levi's sales miss expectations as jeans maker forecasts higher costs