A 12-carat emerald went missing at Bob McDonnell’s party. Two Cavalier employees found it in the trash.