From burlesque shows to BDSM displays, this year’s Sex Expo promises to be an escape into a world of sensual delights