The U.S. surgeon general declared gun violence a public-health crisis for the first time, calling on policymakers to pass stronger laws to reduce deaths.