‘The Notebook’ star Gena Rowlands has Alzheimer’s. So did her mother. Here’s what to know about family risk.