'Like little fireflies': These solar-powered string lights are down to $14