Dutch volleyball player who raped 12-year-old British girl qualifies for Paris Olympics