Céline Dion suffers 'unimaginable' medical crisis on camera: Her doctor explains what happened