Suspect in Montgomery County cold case killing held without bond as chilling details emerge