10+ places to swim near DC if you want to avoid Bay Bridge traffic