European Union regulators accuse Apple of breaking digital competition rules on app stores