Today’s white working-class young men who turn to racist violence are part of a long, sad American history