Max Scherzer season debut: Rangers ace says he'll make first 2024 start Sunday after back, thumb issues