Triumphant run: 'Inside Out 2' keeps emotion at heart of N. American box office