HC directs authorities to conduct survey to ascertain encroachment in a street in Kulithalai