There’s a Growing Annoyance in the American Workplace. It Could Be Coming for Your Job Next.