Atlanta police release body camera footage of judge’s arrest after incident with officer