Marine Veteran Dies Alone in a Nursing Home. But Then Came His Funeral.